Hervey opened the door to the way we would be seeing Indochina—on the page and in our heads—well into the 21st century. He always makes the reader aware that, just beneath the gossamer delicacy of the culture he’s describing, is something hard as steel: Thi-Linh sinks her nails into one French cheek until she draws blood…. “My deepest astonishment came with seeing how much Congai anticipates perhaps the greatest and most evergreen foreign novel about modern Vietnam, The Quiet American, by Graham Greene. Almost ninety years later, even in his wildest moments, Hervey caught something true that those of us more than twice his age can only bow before.